See empapar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "en",
"3": "papar",
"glosa2": "comer",
"tr": "en su variante em-"
},
"expansion": "Del prefijo en- (en su variante em-') y papar (\"comer\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo en- (en su variante em-') y papar (\"comer\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "empapar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber empapado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "empapando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo empapado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "empapado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "empapo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapa",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparon",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empaparé",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empaparemos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparéis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empaparía",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparía",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empaparíamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparíais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empape",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " empapésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empape",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparas",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapáramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparan",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapáremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparen",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapa^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapáᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empape",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapen",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "em-pa-par",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "asperjar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "calar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "embeber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ensopar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hisopear"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "humedecer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inundar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mojar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pringar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rehumedecer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "remojar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rociar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desecar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deshumedecer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "escurrir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "secar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "enjugar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero si se trata de una quemadura grave, hay que empapar en aceite una gasa esterilizada, y ponerla sobre la herida",
"c": "libro",
"editorial": "Instituto del Inquilino, Instituto de Economía Agricola",
"f": "1947",
"p": "712",
"t": "Libro del huaso chileno ...",
"u": "http://books.google.es/books?id=umJQAAAAMAAJ"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pero si se trata de una quemadura grave, hay que empapar en aceite una gasa esterilizada, y ponerla sobre la heridaLibro del huaso chileno ... Página 712. Editorial: Instituto del Inquilino, Instituto de Economía Agricola. 1947.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Libro del huaso chileno ... Página 712. Editorial: Instituto del Inquilino, Instituto de Economía Agricola. 1947.",
"text": "Pero si se trata de una quemadura grave, hay que empapar en aceite una gasa esterilizada, y ponerla sobre la herida"
}
],
"glosses": [
"Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado; saturarlo de líquido."
],
"id": "es-empapar-es-verb-mbj913xi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El agua gélida del Wila la empapó, penetró en su nariz y su sabor amargo le empapó la lengua",
"a": "Nina Blazon",
"c": "libro",
"editorial": "Penguin Random House Grupo Editorial España",
"f": "2010-07-15",
"isbn": "9788484416555",
"p": "323",
"t": "Embrujo",
"u": "http://books.google.es/books?id=XVvzKsj1IOIC&pg=PT254"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El agua gélida del Wila la empapó, penetró en su nariz y su sabor amargo le empapó la lenguaNina Blazon. Embrujo. Página 323. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 15 jul 2010. ISBN: 9788484416555.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Nina Blazon. Embrujo. Página 323. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 15 jul 2010. ISBN: 9788484416555.",
"text": "El agua gélida del Wila la empapó, penetró en su nariz y su sabor amargo le empapó la lengua"
}
],
"glosses": [
"Referido a un líquido, penetrar, permear, impregnar o calar los poros de un cuerpo."
],
"id": "es-empapar-es-verb-CIA9Jle~",
"sense_index": "2",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Probablemente le ordenaron que limpiara, así que empapó el trapo donde estaba más húmedo, secó un poco por aquí y un poco por allá, con cara de pocos amigos",
"a": "John Edgar Wideman",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial Montesinos",
"f": "1987",
"isbn": "9788476390665",
"p": "258",
"t": "Homewood blues",
"u": "http://books.google.es/books?id=cg01lh8DwXEC&pg=PA126"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Probablemente le ordenaron que limpiara, así que empapó el trapo donde estaba más húmedo, secó un poco por aquí y un poco por allá, con cara de pocos amigosJohn Edgar Wideman. Homewood blues. Página 258. Editorial: Editorial Montesinos. 1987. ISBN: 9788476390665.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "John Edgar Wideman. Homewood blues. Página 258. Editorial: Editorial Montesinos. 1987. ISBN: 9788476390665.",
"text": "Probablemente le ordenaron que limpiara, así que empapó el trapo donde estaba más húmedo, secó un poco por aquí y un poco por allá, con cara de pocos amigos"
}
],
"glosses": [
"Pasar un cuerpo esponjoso o poroso (como un paño) sobre un líquido para absorberlo o chuparlo."
],
"id": "es-empapar-es-verb-UMlBcnOM",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este doble proceso difiere por completo de la atmósfera cultural y del clima socio-político que empapó las décadas de la mitad de este siglo",
"a": "Camilo Escalona",
"c": "libro",
"editorial": "LOM Ediciones",
"f": "1999",
"isbn": "9789562821780",
"p": "182",
"t": "Una transición de dos caras",
"u": "http://books.google.es/books?id=68myIybKK_0C&pg=PA144"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este doble proceso difiere por completo de la atmósfera cultural y del clima socio-político que empapó las décadas de la mitad de este sigloCamilo Escalona. Una transición de dos caras. Página 182. Editorial: LOM Ediciones. 1999. ISBN: 9789562821780.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Camilo Escalona. Una transición de dos caras. Página 182. Editorial: LOM Ediciones. 1999. ISBN: 9789562821780.",
"text": "Este doble proceso difiere por completo de la atmósfera cultural y del clima socio-político que empapó las décadas de la mitad de este siglo"
}
],
"glosses": [
"Referido a una idea u otra cosa inmaterial, llenar o penetrar algo, en particular una época, un estado mental, una percepción, etc."
],
"id": "es-empapar-es-verb-Fl5VrouC",
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[em.paˈpaɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "tremper"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "soak"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "inzuppar"
}
],
"word": "empapar"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:aɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos transitivos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "en",
"3": "papar",
"glosa2": "comer",
"tr": "en su variante em-"
},
"expansion": "Del prefijo en- (en su variante em-') y papar (\"comer\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo en- (en su variante em-') y papar (\"comer\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "empapar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber empapado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "empapando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo empapado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "empapado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "empapo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapa",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparon",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empaparé",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empaparemos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparéis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empaparía",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparía",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empaparíamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparíais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían empapado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían empapado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empape",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " empapésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empape",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparas",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapáramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empaparais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparan",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapáremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empaparen",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan empapado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran empapado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren empapado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapa^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapáᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "empape",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "empapemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empapad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "empapen",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "em-pa-par",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "asperjar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "calar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "embeber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ensopar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hisopear"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "humedecer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inundar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mojar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pringar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rehumedecer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "remojar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rociar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desecar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deshumedecer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "escurrir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "secar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "enjugar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero si se trata de una quemadura grave, hay que empapar en aceite una gasa esterilizada, y ponerla sobre la herida",
"c": "libro",
"editorial": "Instituto del Inquilino, Instituto de Economía Agricola",
"f": "1947",
"p": "712",
"t": "Libro del huaso chileno ...",
"u": "http://books.google.es/books?id=umJQAAAAMAAJ"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pero si se trata de una quemadura grave, hay que empapar en aceite una gasa esterilizada, y ponerla sobre la heridaLibro del huaso chileno ... Página 712. Editorial: Instituto del Inquilino, Instituto de Economía Agricola. 1947.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Libro del huaso chileno ... Página 712. Editorial: Instituto del Inquilino, Instituto de Economía Agricola. 1947.",
"text": "Pero si se trata de una quemadura grave, hay que empapar en aceite una gasa esterilizada, y ponerla sobre la herida"
}
],
"glosses": [
"Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado; saturarlo de líquido."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El agua gélida del Wila la empapó, penetró en su nariz y su sabor amargo le empapó la lengua",
"a": "Nina Blazon",
"c": "libro",
"editorial": "Penguin Random House Grupo Editorial España",
"f": "2010-07-15",
"isbn": "9788484416555",
"p": "323",
"t": "Embrujo",
"u": "http://books.google.es/books?id=XVvzKsj1IOIC&pg=PT254"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El agua gélida del Wila la empapó, penetró en su nariz y su sabor amargo le empapó la lenguaNina Blazon. Embrujo. Página 323. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 15 jul 2010. ISBN: 9788484416555.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Nina Blazon. Embrujo. Página 323. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 15 jul 2010. ISBN: 9788484416555.",
"text": "El agua gélida del Wila la empapó, penetró en su nariz y su sabor amargo le empapó la lengua"
}
],
"glosses": [
"Referido a un líquido, penetrar, permear, impregnar o calar los poros de un cuerpo."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Probablemente le ordenaron que limpiara, así que empapó el trapo donde estaba más húmedo, secó un poco por aquí y un poco por allá, con cara de pocos amigos",
"a": "John Edgar Wideman",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial Montesinos",
"f": "1987",
"isbn": "9788476390665",
"p": "258",
"t": "Homewood blues",
"u": "http://books.google.es/books?id=cg01lh8DwXEC&pg=PA126"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Probablemente le ordenaron que limpiara, así que empapó el trapo donde estaba más húmedo, secó un poco por aquí y un poco por allá, con cara de pocos amigosJohn Edgar Wideman. Homewood blues. Página 258. Editorial: Editorial Montesinos. 1987. ISBN: 9788476390665.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "John Edgar Wideman. Homewood blues. Página 258. Editorial: Editorial Montesinos. 1987. ISBN: 9788476390665.",
"text": "Probablemente le ordenaron que limpiara, así que empapó el trapo donde estaba más húmedo, secó un poco por aquí y un poco por allá, con cara de pocos amigos"
}
],
"glosses": [
"Pasar un cuerpo esponjoso o poroso (como un paño) sobre un líquido para absorberlo o chuparlo."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Términos en sentido figurado"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este doble proceso difiere por completo de la atmósfera cultural y del clima socio-político que empapó las décadas de la mitad de este siglo",
"a": "Camilo Escalona",
"c": "libro",
"editorial": "LOM Ediciones",
"f": "1999",
"isbn": "9789562821780",
"p": "182",
"t": "Una transición de dos caras",
"u": "http://books.google.es/books?id=68myIybKK_0C&pg=PA144"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este doble proceso difiere por completo de la atmósfera cultural y del clima socio-político que empapó las décadas de la mitad de este sigloCamilo Escalona. Una transición de dos caras. Página 182. Editorial: LOM Ediciones. 1999. ISBN: 9789562821780.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Camilo Escalona. Una transición de dos caras. Página 182. Editorial: LOM Ediciones. 1999. ISBN: 9789562821780.",
"text": "Este doble proceso difiere por completo de la atmósfera cultural y del clima socio-político que empapó las décadas de la mitad de este siglo"
}
],
"glosses": [
"Referido a una idea u otra cosa inmaterial, llenar o penetrar algo, en particular una época, un estado mental, una percepción, etc."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[em.paˈpaɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "tremper"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "soak"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "inzuppar"
}
],
"word": "empapar"
}
Download raw JSONL data for empapar meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"empapar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "empapar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"empapar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "empapar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"empapar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "empapar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"empapar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "empapar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"empapar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "empapar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"empapar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "empapar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"empapar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "empapar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"empapar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "empapar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"empapar"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "empapar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.